Công tác & du lịch

itinerary /aɪˈtɪn.ə.rer.i/ noun 650+

lịch trình chuyến đi

Hay đi với: travel itinerary · a detailed itinerary · change the itinerary

Your itinerary includes a morning flight and two client visits in Seoul.
Lịch trình của bạn gồm một chuyến bay buổi sáng và hai buổi gặp khách hàng ở Seoul.

boarding pass /ˈbɔːr.dɪŋ ˌpæs/ phrase

thẻ lên máy bay

Hay đi với: print a boarding pass · show your boarding pass

Please have your boarding pass ready when you reach the gate.
Vui lòng chuẩn bị sẵn thẻ lên máy bay khi bạn đến cửa ra máy bay.

depart /dɪˈpɑːrt/ verb

khởi hành

Họ từ: departure (noun), departing (adjective)

Hay đi với: depart on time · depart from

The flight to Singapore will depart from gate twelve at noon.
Chuyến bay đi Singapore sẽ khởi hành từ cửa số mười hai lúc giữa trưa.

delay /dɪˈleɪ/ noun

sự chậm trễ

Họ từ: delay (verb), delayed (adjective)

Hay đi với: a short delay · apologize for the delay · without delay

Heavy snow caused a two-hour delay for all morning flights.
Tuyết rơi dày khiến tất cả các chuyến bay buổi sáng bị trễ hai tiếng.

layover /ˈleɪ.oʊ.vɚ/ noun 650+

điểm dừng quá cảnh

Hay đi với: a long layover · layover in

Mr. Diaz has a three-hour layover in Tokyo before his connecting flight.
Ông Diaz có ba tiếng quá cảnh ở Tokyo trước chuyến bay nối chuyến.

board /bɔːrd/ verb

lên (máy bay, tàu, xe)

Họ từ: boarding (noun), aboard (adverb)

Hay đi với: board a plane · begin boarding

Passengers seated in rows twenty to thirty may now board the plane.
Hành khách ngồi từ hàng hai mươi đến ba mươi giờ có thể lên máy bay.

connection /kəˈnek.ʃən/ noun 650+

chuyến bay nối chuyến

Họ từ: connect (verb), connecting (adjective)

Hay đi với: miss a connection · make a connection

Ms. Ito missed her connection in Dubai after the first flight landed late.
Cô Ito đã lỡ chuyến bay nối chuyến ở Dubai vì chuyến bay đầu hạ cánh trễ.

customs /ˈkʌs.təmz/ noun 650+

hải quan

Hay đi với: go through customs · customs officer · customs form

It took nearly an hour to get through customs at the airport.
Phải mất gần một tiếng để làm thủ tục hải quan ở sân bay.

reservation /ˌrez.ɚˈveɪ.ʃən/ noun

sự đặt chỗ, đặt phòng

Họ từ: reserve (verb), reserved (adjective)

Hay đi với: make a reservation · confirm a reservation · cancel a reservation

I would like to confirm my reservation for three nights next week.
Tôi muốn xác nhận đặt phòng ba đêm vào tuần tới.

accommodation /əˌkɑː.məˈdeɪ.ʃən/ noun 650+

chỗ ở

Họ từ: accommodate (verb), accommodating (adjective)

Hay đi với: arrange accommodation · hotel accommodation

The company will pay for accommodation near the training center.
Công ty sẽ chi trả chỗ ở gần trung tâm đào tạo.

check in /ˌtʃek ˈɪn/ phrase

làm thủ tục nhận phòng

Họ từ: check-in (noun)

Hay đi với: check in early · check in at the front desk

Guests can check in any time after two o'clock in the afternoon.
Khách có thể nhận phòng bất cứ lúc nào sau hai giờ chiều.

amenities /əˈmen.ə.t̬iz/ noun 650+

tiện nghi

Họ từ: amenity (noun)

Hay đi với: hotel amenities · modern amenities

The hotel's amenities include a fitness center and a business lounge.
Tiện nghi của khách sạn bao gồm phòng tập thể dục và phòng chờ doanh nhân.

concierge /ˌkɑːn.siˈerʒ/ noun 650+

nhân viên hỗ trợ khách (khách sạn)

Hay đi với: ask the concierge · concierge desk

The concierge recommended a quiet restaurant for our client dinner.
Nhân viên hỗ trợ khách đã giới thiệu một nhà hàng yên tĩnh cho bữa tối với khách hàng của chúng tôi.

complimentary /ˌkɑːm.pləˈmen.t̬ɚ.i/ adjective 650+

miễn phí (kèm theo)

Hay đi với: complimentary breakfast · complimentary shuttle

All guests receive a complimentary breakfast served in the lobby.
Tất cả khách đều được phục vụ bữa sáng miễn phí tại sảnh.

front desk /ˌfrʌnt ˈdesk/ phrase

quầy lễ tân

Hay đi với: call the front desk · front desk staff

Please return your room key to the front desk when you leave.
Vui lòng trả chìa khóa phòng cho quầy lễ tân khi bạn rời đi.

lobby /ˈlɑː.bi/ noun

sảnh

Hay đi với: hotel lobby · wait in the lobby

Our driver will meet you in the hotel lobby at eight.
Tài xế của chúng tôi sẽ đón bạn ở sảnh khách sạn lúc tám giờ.

fare /fer/ noun

giá vé, cước phí

Hay đi với: air fare · taxi fare · pay the fare

The train fare to the capital has gone up by ten percent.
Giá vé tàu đi thủ đô đã tăng mười phần trăm.

per diem /pɚ ˈdiː.əm/ phrase 650+

phụ cấp công tác theo ngày

Hay đi với: daily per diem · per diem allowance

Employees on overseas trips receive a per diem for meals.
Nhân viên đi công tác nước ngoài được nhận phụ cấp ăn uống theo ngày.

book /bʊk/ verb

đặt (vé, phòng)

Họ từ: booking (noun), booked (adjective)

Hay đi với: book a flight · book in advance · fully booked

Please book a hotel close to the client's office in Chicago.
Vui lòng đặt khách sạn gần văn phòng của khách hàng ở Chicago.

travel agency /ˈtræv.əl ˌeɪ.dʒən.si/ phrase

đại lý du lịch

Họ từ: travel agent (noun)

Hay đi với: contact the travel agency

Our company uses a travel agency to arrange all international trips.
Công ty chúng tôi sử dụng một đại lý du lịch để sắp xếp mọi chuyến đi quốc tế.

receipt /rɪˈsiːt/ noun

biên lai, hóa đơn

Họ từ: receive (verb), recipient (noun)

Hay đi với: keep the receipt · submit a receipt · original receipt

Keep every receipt from your trip so you can claim the costs.
Hãy giữ mọi biên lai trong chuyến đi để bạn có thể yêu cầu thanh toán chi phí.

round-trip /ˌraʊndˈtrɪp/ adjective 650+

khứ hồi

Họ từ: round trip (noun)

Hay đi với: round-trip ticket · round-trip flight

A round-trip ticket costs less than two one-way tickets.
Một vé khứ hồi rẻ hơn hai vé một chiều.

destination /ˌdes.təˈneɪ.ʃən/ noun

điểm đến

Hay đi với: travel destination · final destination · reach the destination

Lisbon has become a popular destination for corporate retreats.
Lisbon đã trở thành điểm đến phổ biến cho các chuyến nghỉ dưỡng của doanh nghiệp.

accompany /əˈkʌm.pə.ni/ verb 650+

đi cùng, tháp tùng

Họ từ: accompanied (adjective), accompaniment (noun)

Hay đi với: accompany a client · be accompanied by

Two engineers will accompany the director on the trip to Mexico.
Hai kỹ sư sẽ đi cùng giám đốc trong chuyến công tác đến Mexico.

shuttle /ˈʃʌt̬.əl/ noun

xe đưa đón

Họ từ: shuttle (verb)

Hay đi với: airport shuttle · shuttle bus · shuttle service

A free shuttle runs between the airport and the hotel every half hour.
Xe đưa đón miễn phí chạy giữa sân bay và khách sạn mỗi nửa tiếng.

rent /rent/ verb

thuê

Họ từ: rental (noun), rent (noun)

Hay đi với: rent a car · rent an apartment

We plan to rent a car so we can visit the factory outside the city.
Chúng tôi định thuê một chiếc xe để có thể đến thăm nhà máy ở ngoại thành.

commute /kəˈmjuːt/ verb

đi lại (giữa nhà và nơi làm việc)

Họ từ: commuter (noun), commute (noun)

Hay đi với: commute to work · daily commute

Many employees commute to the office by subway or bicycle.
Nhiều nhân viên đi làm bằng tàu điện ngầm hoặc xe đạp.

transportation /ˌtræn.spɚˈteɪ.ʃən/ noun

phương tiện đi lại, giao thông

Họ từ: transport (verb), transport (noun)

Hay đi với: public transportation · arrange transportation

Public transportation in the city is fast, clean, and affordable.
Giao thông công cộng trong thành phố nhanh, sạch sẽ và giá cả phải chăng.

detour /ˈdiː.tʊr/ noun 650+

đường vòng

Hay đi với: take a detour · a short detour

Because of road repairs, the bus will take a detour through the park.
Do sửa đường, xe buýt sẽ đi đường vòng qua công viên.

congestion /kənˈdʒes.tʃən/ noun 650+

sự tắc nghẽn

Họ từ: congested (adjective), congest (verb)

Hay đi với: traffic congestion · reduce congestion

Traffic congestion near the stadium made us late for the factory tour.
Tắc đường gần sân vận động khiến chúng tôi đến trễ buổi tham quan nhà máy.

convenient /kənˈviː.ni.ənt/ adjective

thuận tiện

Họ từ: convenience (noun), conveniently (adverb), inconvenient (adjective)

Hay đi với: a convenient location · convenient for

The hotel is in a convenient location near the subway station.
Khách sạn nằm ở vị trí thuận tiện gần ga tàu điện ngầm.

navigate /ˈnæv.ə.ɡeɪt/ verb 650+

tìm đường, định hướng

Họ từ: navigation (noun), navigator (noun)

Hay đi với: navigate the city · navigation system

Visitors can use the city app to navigate the subway system easily.
Du khách có thể dùng ứng dụng của thành phố để dễ dàng tìm đường trong hệ thống tàu điện ngầm.